Esperantopedia

Dein KontoFreundeNachrichtenEinstellungenAdmin-Bereich

Wörterbuch · Substantiv

vrako

vrako/ˈvra.ko/

vrako ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Wrack“.

Bedeutung

Wrack

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Rompitaĵo de aŭto, ŝipo, aviadilo aŭ alia veturilo
    • vrakoj de kraŝintaj aviadiloj
    • en 1694 vrakiĝis dum ŝtormo en Mediteraneo apud Ĝibraltaro la brita militŝipo Sussex […], la vrako situas ĉ. 700 metrojn sub la surfaco de la maro

    siehe auch: frakasi, kraŝi, ruino

  2. Kadukulo
    • (figure) policanino malkovris min kiel jam duonmortan vrakon en la stacidoma necesejo
    • (figure) flegejoj estas plenaj je tiaj homaj vrakoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈvra.ko/
Silben
VRA·ko
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. vrakWurzelvrako
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativvrakovrakoj
Akkusativ (-n)vrakonvrakojn

Beispielsätze

  • Oni savis stevardinon de la vrako.Eine Flugbegleiterin wurde aus dem Wrack gerettet. #13750115
  • Damien troviĝis interne de tiu vrako.Damian befand sich in dem Wrack. #13752537
  • Damiano estis en la vrako.Damian befand sich in dem Wrack. #13750112

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

vrak-

In anderen Sprachen

Englishwreck
Portuguêsdestroço (de carro ou outro veículo)
Françaisépave
Polskiwrak
Українськакістяк розбитого судна, літака, рештки аварії корабля, автомобіля і т.п.
Nederlandswrak
Češtinavrak (lodi| auta)
Slovenčinavrak (auta, lode), vrak (auta| lode)
Magyarroncs
中文残骸
Беларускаярэшткі (пасьля аварыі), ламачча

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.