Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

ĉefafero

ĉefafero/tʃe.faˈfe.ro/

Offizielle Wurzel afer- (Fundamento, 1905)

ĉefafero ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Hauptsache“.

Bedeutung

Hauptsache

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. La plej grava afero en iu tasko, entrepreno, celado
    • en ĉi tiu festo la sanktigado efektive estas nur la flanka afero, la ĉefafero estas manĝi kaj trinki, muziko kaj danco
    • ne sufiĉas la pinĉilo, medikamento kaj bandaĝo, la ĉefafero estas la animo de la helpo, kiu estas […] pli saniga ol la sanigiloj .

    siehe auch: ĉefaĵo, plejgravaĵo, precipaĵo, kvintesenco, prioritato

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/tʃe.faˈfe.ro/
Silben
ĉe·fa·FE·ro
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. ĉefPräfixHaupt-, Ober-
  2. aferWurzelafero
  3. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativĉefaferoĉefaferoj
Akkusativ (-n)ĉefaferonĉefaferojn

Beispielsätze

  • Rapidi ne helpas — ĝustatempe ekiri estas la ĉefafero.Eilen hilft nicht — zur rechten Zeit fortgehen ist die Hauptsache. #2802338

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

afer-

In anderen Sprachen

Englishmain thing, main issue
Françaisprincipal

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.