Wörterbuch · Verb
ĝojigi
ĝojigi/dʒoˈji.ɡi/
Offizielle Wurzel ĝoj- (Fundamento, 1905)
ĝojigi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „erfreuen“.
Bedeutung
erfreuen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Igi ĝoja
- laboro lacigas, sed akiro ĝojigas
- saĝa filo ĝojigas la patron
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /dʒoˈji.ɡi/
- Silben
- ĝo·JI·gi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- ĝojWurzelĝojo
- igSuffixmachen, veranlassen
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | ĝojigi |
|---|---|
| Präsens | ĝojigas |
| Präteritum | ĝojigis |
| Futur | ĝojigos |
| Konditional | ĝojigus |
| Imperativ (Volitiv) | ĝojigu |
| Partizip Aktiv · andauernd | ĝojiganta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | ĝojiginta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | ĝojigonta |
Beispielsätze
- Min ĝojigis ekscii pri via sukceso.Ich war froh, von deinem Erfolg zu hören. #571092ĝojigis → ĝojigi: erfreuen
- Ĝojigas min, ke mi estis tie.Ich bin froh, dass ich da war. #985450Ĝojigas → ĝojigi: erfreuen
- Vi tre ĝojigas min per tio.Du machst mir damit eine große Freude. #2081761ĝojigas → ĝojigi: erfreuen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | make joyful, make glad |
|---|---|
| Español | alegrar |
| Français | réjouir |
| Italiano | rallegrare, ingioiare, allietare |
| Polski | cieszyć (kogoś), radować (kogoś) |
| Русский | радовать, обрадовать |
| Українська | радувати, потішати, веселити |
| Nederlands | blij maken |
| Magyar | megörvendeztet, örömet okoz neki |
| 中文 | 使高兴 |
| 日本語 | 喜ばせる |
| Svenska | glädja |
| فارسی | خوشحال کردن |
| Bahasa Indonesia | menggembirakan, menggirangkan, meriangkan |
| Беларуская | радаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.