Wörterbuch · Substantiv
vivoĝojo
vivoĝojo/vi.voˈdʒo.jo/
Offizielle Wurzel ĝoj- (Fundamento, 1905)
vivoĝojo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Lebensfreude“.
Bedeutung
Lebensfreude
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Ĝojo karakterizita de optimismo kaj aktiva vivo
- indas mencii tion, kio flandrojn kaj valonojn kunligas: bonaj bieroj, fritoj, bona kuirarto, simple iu certa burgunda vivoĝojo, malfacile difinebla, sed vere komuna
- regajni per simpla operacio la propran vivoĝojon kaj denove senti sin aktiva homo .
siehe auch: optimismo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /vi.voˈdʒo.jo/
- Silben
- vi·vo·ĜO·jo
Wortbildung
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | vivoĝojo | vivoĝojoj |
| Akkusativ (-n) | vivoĝojon | vivoĝojojn |
Beispielsätze
- La vivoĝojo facile transsaltas al la vizitanto.Leicht springt die Lebensfreude auf den Besucher über. #1934646
- Ŝi estas mia vivoĝojo.Sie ist meines Lebens Freude. #1721768vivoĝojo: Lebensfreude
- Kia malĝustaĵo okazis al mi! Mia vivoĝojo perdiĝis!Welch Irrung ist mir widerfahren! Meine Lebensfreude ist verwirkt! #4805219
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | joie de vivre, zest for life |
|---|---|
| Français | joie de vivre |
| Polski | radość życia |
| Українська | радість життя, життєва радість |
| 中文 | 动物灵魂 |
| 日本語 | 生きる喜び |
| Bahasa Indonesia | kebahagiaan hidup, kesenangan hidup |
| Беларуская | радасьць жыцьця |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.