Vortaro · substantivo
abatino
abatino/a.baˈti.no/
Oficiala radiko abat- (Fundamento, 1905)
abatino estas esperanta vorto (substantivo): Monaĥinejestrino de abatinejo.
Signifo
- Monaĥinejestrino de abatinejo
- en la jaro 1136 la abatino de la monaĥinejo mortis kaj Hildegard transprenis ties taskojn .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /a.baˈti.no/
- Silaboj
- a·ba·TI·no
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- abatradikoabato
- insufiksoina sekso
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | abatino | abatinoj |
| akuzativo (-n) | abatinon | abatinojn |
Ekzemplaj frazoj
- Ŝi estis abatino. #6773049
- Tomo citis la germanan abatinon Hildegardis, inventinton de Lingua Ignota. #5408030
- La abatino komprenis, ke la junulo deziras paroli kun ŝi sekrete. #5557602
- La abatinoj komprenis, ke la junulo deziras paroli kun ili sekrete. #5557603
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | abbess |
|---|---|
| Español | abadesa |
| Português | abadessa |
| Français | abbesse |
| Deutsch | Äbtissin |
| Italiano | badessa |
| Polski | ksieni (tytuł przełożonych w klasztorach mniszek), humenia (w kościele bizantyjskim), ihumenia (w kościele bizantyjskim), humenica (w kościele bizantyjskim) |
| Русский | аббатиса |
| Українська | абатиса, ігуменя |
| Nederlands | abdis |
| Čeština | abatyše |
| Slovenčina | abatiša |
| Magyar | apátnő |
| 日本語 | 女子修道院長 |
| Slovenščina | opatinja |
| Dansk | abedisse |
| Català | abadessa |
| עברית | נזירה ראשית |
| فارسی | راهبهٔ بزرگ، رئیسهٔ دِیر |
| Bahasa Indonesia | abdis |
| Беларуская | абатыса |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.