Vortaro · verbo
absorbiĝi
absorbiĝi/ab.sorˈbi.dʒi/
Oficiala radiko absorb- (3. Oficiala Aldono, 1921)
absorbiĝi estas esperanta vorto (verbo): Turni sian atenton tute al iuj pensoj.
Signifo
- Turni sian atenton tute al iuj pensoj
- mi provis legi kaj tremante mi baldaŭ absorbiĝis en io, kion mi trovis en tiu malbenita „Necronomicon“
- mi pli kaj pli absorbiĝis en la vivo de trikapa familio
sinonimoj: enprofundiĝi vidu ankaŭ: eniĝi, fokusiĝi, koncentriĝi, okupiĝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ab.sorˈbi.dʒi/
- Silaboj
- ab·sor·BI·ĝi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- absorbradikoabsorbi
- iĝsufiksofariĝi
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | absorbiĝi |
|---|---|
| prezenco | absorbiĝas |
| preterito | absorbiĝis |
| futuro | absorbiĝos |
| kondicionalo | absorbiĝus |
| volitivo | absorbiĝu |
| aktiva participo · daŭranta | absorbiĝanta |
| aktiva participo · finita | absorbiĝinta |
| aktiva participo · estonta | absorbiĝonta |
Ekzemplaj frazoj
- Vi absorbiĝas pri Tomo, ĉu ne? #3469509
- Ŝi absorbiĝis en sia laboro. #1400298
- Ŝi absorbiĝis en legado. #2697286
- Li tiel absorbiĝis en sia laboro, ke li ne aŭdis min. #1214732
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
absorb-
- -i
- -iĝ- fariĝi
absorbiĝi
En aliaj lingvoj
| English | be absorbed, be engrossed |
|---|---|
| Français | s'absorber (dans ses pensées), se concentrer sur |
| Deutsch | sich hinein vertiefen, in Bann gezogen werden |
| Italiano | essere assorbito (fig.), essere occupato (assorbire), sprofondare (fig.) |
| Polski | absorbować się, zajmować się |
| Türkçe | derin düşünceye dalmak |
| 日本語 | 夢中になる |
| Català | absorbir-se, embeure's |
| Беларуская | паглынацца, абсарбавацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.