Vortaro · verbo
edziĝi
edziĝi/edˈzi.dʒi/
edziĝi estas esperanta vorto (verbo): Iĝi edzo.
Signifo
- Iĝi edzo
- la reĝido […] forkondukis ŝin al la palaco de sia patro […], kie li edziĝis je ŝi .
- Iĝi geedzo
- la edziĝa ceremonio havos lokon post kelke da tagoj
- ĉu vi aŭdis, ke prostituitino foje edziĝis al bazarulo kaj li sukcesis treni ŝin malsupren ĝis sia propra nivelo?
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /edˈzi.dʒi/
- Silaboj
- ed·ZI·ĝi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- edzradikoedzo
- iĝsufiksofariĝi
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | edziĝi |
|---|---|
| prezenco | edziĝas |
| preterito | edziĝis |
| futuro | edziĝos |
| kondicionalo | edziĝus |
| volitivo | edziĝu |
| aktiva participo · daŭranta | edziĝanta |
| aktiva participo · finita | edziĝinta |
| aktiva participo · estonta | edziĝonta |
Ekzemplaj frazoj
- Ĉu vi volas edziĝi kun mi? #534582
- Li edziĝis kun tre beleta knabino. #581148
- Mi ne volas tro frue edziĝi. #638044
- Elektadis sen fino, edziĝis kun porkino. #648155
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
edz-
- -o
- -iĝ- fariĝi
edziĝi edziĝo geedziĝi kunedziĝi interedziĝi eksedziĝi eksgeedziĝi eksedziĝo eksgeedziĝo
- -in- ina sekso
edzino edzinigi edziniĝi eksedziniĝi eksedziniĝo kromedzino novedzino pluredzineco
- -ig- kaŭzi, igi
- -ec- eco, abstrakta kvalito
- ge- ambaŭ seksoj
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| English | get married |
|---|---|
| Español | casarse |
| Français | épouser, se marier |
| Deutsch | heiraten |
| Polski | żenić się, ożenić się |
| Русский | жениться |
| Українська | одружитися, оженитися |
| Nederlands | huwen, trouwen |
| Magyar | hozzámegy, megnősül, férjhez megy, megházasodik |
| Türkçe | evlenmek |
| 中文 | 跟 |
| 日本語 | 結婚する |
| Català | casar-se (un home) |
| עברית | להתחתן |
| Bahasa Indonesia | menikah, kawin |
| Беларуская | ажаніцца, пабрацца (з кімсьці) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.