Vortaro · substantivo
gelatenaĵo
gelatenaĵo/ɡe.la.teˈna.ʒo/
Oficiala radiko gelaten- (Fundamento, 1905)
gelatenaĵo estas esperanta vorto (substantivo): Suko el besta substanco, kiu enhavas….
Signifo
- Suko el besta substanco, kiu enhavas gelatenon kaj malvarmiĝinte fariĝas solida sed mola
- gelatenaĵo de bovido, de fiŝo
- ŝinko garnita per gelatenaĵo
vidu ankaŭ: galantino
- Suko elpremita el fruktoj, kiu, sukerite kaj malvarmiĝinte, fariĝas solida sed mola kiel gelateno
- gelatenaĵo el pomo, riboj
- ni ĉiuj ŝategas kukon surbaze de biskoto kovrita per frukta gelatenaĵo kun la fruktoj .
sinonimoj: ĵeleo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ɡe.la.teˈna.ʒo/
- Silaboj
- ge·la·te·NA·ĵo
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- gelatenradikogelateno
- aĵsufiksokonkreta afero
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | gelatenaĵo | gelatenaĵoj |
| akuzativo (-n) | gelatenaĵon | gelatenaĵojn |
Ekzemplaj frazoj
- Mi kuiras "panna cotta" sen uzi gelatenaĵon. #3051483
- Kion li ŝatas, estas gelatenaĵoj. #10621429
- Li ŝatas gelatenaĵon. #561189
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
gelaten-
- -o
- -aĵ- konkreta afero
gelatenaĵo
- -ec- eco, abstrakta kvalito
En aliaj lingvoj
| English | jelly, aspic |
|---|---|
| Português | geléia, gelatina |
| Français | gelée, aspic |
| Deutsch | Gallerte, Aspik, Gelee, Fruchtgrütze |
| Polski | galareta, galaretka owocowa |
| Русский | желе |
| Українська | желе |
| Nederlands | gelei, gel |
| Magyar | kocsonya, zselé, gyümölcskocsonya |
| 中文 | 冻 |
| 日本語 | ゼリー, 煮こごり |
| Català | gelea, melmelada |
| فارسی | ژله، لرزانک |
| Беларуская | жэле |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.