Vortaro · verbo
grupigi
grupigi/ɡruˈpi.ɡi/
Oficiala radiko grup- (Fundamento, 1905)
grupigi estas esperanta vorto (verbo): Arigi en unu aŭ plurajn grupojn.
Signifo
- Arigi en unu aŭ plurajn grupojn
- la fotografisto grupigas la klientojn
- oni grupigas la ekzamenitojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ɡruˈpi.ɡi/
- Silaboj
- gru·PI·gi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- grupradikogrupo
- igsufiksokaŭzi, igi
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | grupigi |
|---|---|
| prezenco | grupigas |
| preterito | grupigis |
| futuro | grupigos |
| kondicionalo | grupigus |
| volitivo | grupigu |
| aktiva participo · daŭranta | grupiganta |
| aktiva participo · finita | grupiginta |
| aktiva participo · estonta | grupigonta |
Ekzemplaj frazoj
- Li grupigis siajn librojn en kvin kategoriojn. #566058
- La ecarojn oni povas grupigi en klasojn. #671175
- Li grupigis la knabinojn en tri vicojn. #675992
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
grup-
- -o
- -ig- kaŭzi, igi
grupigi
- -aĉ- malbonkvalita
- -iĝ- fariĝi
- kunmetaĵoj
subgrupo laborgrupo muzikgrupo riskogrupo sangogrupo vortgrupo
En aliaj lingvoj
| English | group |
|---|---|
| Español | agrupar |
| Français | grouper |
| Deutsch | gruppieren |
| Polski | grupować, segregować |
| Русский | группировать |
| Українська | групувати |
| Nederlands | groeperen |
| Čeština | sdružit, sdružovat, seskupit |
| Slovenčina | zoskupiť |
| Magyar | csoportosít |
| 中文 | 团体 |
| 日本語 | グループにする |
| Bahasa Indonesia | menggolongkan, mengelompokkan, mengumpulkan |
| Беларуская | групаваць, гуртаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.