Vortaro · substantivo
justico
justico/jusˈti.tso/
justico estas esperanta vorto (substantivo): La tuto de la instancoj en ŝtato….
Signifo
- La tuto de la instancoj en ŝtato okupitaj pri la aplikado de leĝoj kaj juĝado, inkluzive la administro, kiu zorgas pri elekto de juĝistoj, kontrolo de ilia agado, plenumo de difinitaj punoj ktp.
- en kelkaj landoj la korupteco enrampis eĉ la justicon
- la alta konsilio pri justico
partoj: juĝisto, advokato, ekspertizisto, persekutisto, ekzekuciisto, ekzekutisto, kortumo, tribunalo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /jusˈti.tso/
- Silaboj
- jus·TI·co
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- justicradikojustico
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | justico | justicoj |
| akuzativo (-n) | justicon | justicojn |
Ekzemplaj frazoj
- Li minacis denunci min al Justico. #1043762
- Se vi volas pacon, kultivu justicon. #10480391
- La justico tute ne ĉiam triumfas. #11930607
- Kie troviĝas la ministrejo pri justico? #12708253
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
En aliaj lingvoj
| English | criminal justice system |
|---|---|
| Português | justiça |
| Français | justice |
| Deutsch | Justiz |
| Italiano | giustizia |
| Polski | wymiar sprawiedliwości, aparat sprawiedliwości |
| Русский | юстиция, правосудие |
| Українська | юстиція, правосуддя |
| Nederlands | gerecht |
| Čeština | justice, soudnictví |
| Slovenčina | justícia |
| Magyar | igazságügy, igazságszolgáltatás |
| 中文 | 司法 |
| 日本語 | 司法 |
| Català | justícia (organisme), administració de justícia |
| فارسی | دادگستری (دستگاه دولتی) |
| Беларуская | юстыцыя |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.