Vortaro · substantivo
retpirato
retpirato/ret.piˈra.to/
Oficiala radiko pirat- (1. Oficiala Aldono, 1909)
retpirato estas esperanta vorto (substantivo): Homo, kiu tra interretoj atingas….
Signifo
- Homo, kiu tra interretoj atingas malproksimajn komputilojn kaj damaĝas ilian enhavon, programojn, aŭ uzas ilin por propraj celoj
- retpiratoj, tre inventemaj kaj lertaj, ofte uzas tre simplajn metodojn
- grandaj retaj servoj estas trafataj de retaj piratoj kaj personaj datumoj estas disvastigataj .
vidu ankaŭ: kodrompisto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ret.piˈra.to/
- Silaboj
- ret·pi·RA·to
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | retpirato | retpiratoj |
| akuzativo (-n) | retpiraton | retpiratojn |
Ekzemplaj frazoj
- Tomo estis trompita de niĝeriaj retpiratoj. #6446673
- Verŝajne temis pri celtrafa atako de retpiratoj. #3107814
- Malverŝajnas, ke retpirato povus eniri en nian retejon. #3241422
- Multaj homoj ne sukcesas kompreni, kiel retpiratoj kondutas. #5581909
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| Español | pirata informático |
|---|---|
| Português | pirata eletrônico, ciberpirata, hacker |
| Français | pirate informatique |
| Deutsch | Netzpirat, Cracker |
| Italiano | pirata informatico |
| Polski | haker |
| Русский | хакер |
| Nederlands | hacker, computerkraker |
| Magyar | hacker |
| 中文 | 黑客 |
| Беларуская | хакер, камутарны ўзломшчык |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.