Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

retpirato

retpirato/ret.piˈra.to/

Officiële stam pirat- (1. Oficiala Aldono, 1909)

retpirato is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘hacker’.

Betekenis

hackercomputerkraker

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Homo, kiu tra interretoj atingas malproksimajn komputilojn kaj damaĝas ilian enhavon, programojn, aŭ uzas ilin por propraj celoj
    • retpiratoj, tre inventemaj kaj lertaj, ofte uzas tre simplajn metodojn
    • grandaj retaj servoj estas trafataj de retaj piratoj kaj personaj datumoj estas disvastigataj .

    zie ook: kodrompisto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ret.piˈra.to/
Lettergrepen
ret·pi·RA·to
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. retstamreto
  2. piratstampirato
  3. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpretpiratoretpiratoj
lijdend voorwerp (-n)retpiratonretpiratojn

Voorbeeldzinnen

  • Verŝajne temis pri celtrafa atako de retpiratoj.Het ging waarschijnlijk over een doelgerichte aanval van hackers. #3107814
  • Malverŝajnas, ke retpirato povus eniri en nian retejon.Het is onwaarschijnlijk dat een hacker in onze website zou kunnen raken. #3241422
  • Ĉu estas bona ideo dungi antaŭajn retpiratojn kiel datumsekurigistojn?Is het een goed idee om voormalige hackers aan te werven als beveiligingsspecialisten? #544125

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

pirat-

In andere talen

Españolpirata informático
Portuguêspirata eletrônico, ciberpirata, hacker
Françaispirate informatique
DeutschNetzpirat, Cracker
Italianopirata informatico
Polskihaker
Русскийхакер
Magyarhacker
中文黑客
Беларускаяхакер, камутарны ўзломшчык

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.