Vortaro · verbo
rifuĝi
rifuĝi/riˈfu.dʒi/
rifuĝi estas esperanta vorto (verbo): Trovi sekurecon en iu loko kaj restadi….
Signifo
- Trovi sekurecon en iu loko kaj restadi tie ŝirmate kontraŭ danĝero aŭ ĝeno
- ho Eternulo, mia Dio, ĉe Vi mi rifuĝas, helpu min […] kaj savu min,
- ne estis perdota momento, sed […] kien rifuĝi ?
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /riˈfu.dʒi/
- Silaboj
- ri·FU·ĝi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- rifuĝradikorifuĝo
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | rifuĝi |
|---|---|
| prezenco | rifuĝas |
| preterito | rifuĝis |
| futuro | rifuĝos |
| kondicionalo | rifuĝus |
| volitivo | rifuĝu |
| aktiva participo · daŭranta | rifuĝanta |
| aktiva participo · finita | rifuĝinta |
| aktiva participo · estonta | rifuĝonta |
Ekzemplaj frazoj
- La suspektato rifuĝis en forlasitan uzinon. #1952334
- Ni rifuĝis malantaŭ granda arbo. #589214
- Kiu kutimis ĉion juĝi, nenie povas rifuĝi. #648641
- Li rifuĝis en nura ĉemizo. #966065
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | refuge |
|---|---|
| Español | refugiarse |
| Português | refugiar-se |
| Français | se réfugier |
| Deutsch | flüchten, Zuflucht suchen, unterschlüpfen |
| Polski | schronić się, szukać schronienia |
| Русский | укрываться (от чего-л.), скрываться |
| Українська | переховуватися, ховатися, шукати притулку |
| Nederlands | een toevlucht zoeken |
| Magyar | menekül, elmenekül |
| 中文 | 避难 |
| 日本語 | 避難する |
| Bahasa Indonesia | melarikan diri, berlindung, ungsi, mengungsi |
| Беларуская | хавацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.