Vortaro · verbo
senhaŭtigi
senhaŭtigi/sen.hawˈti.ɡi/
Oficiala radiko haŭt- (Fundamento, 1905)
senhaŭtigi estas esperanta vorto (verbo): Senigi je la haŭto.
Signifo
- Senigi je la haŭto
- se vi min denuncus, mi lasus senhaŭtigi min viva
- se ŝi venos al Alma-Ato, mi unge senhaŭtigos vian vizaĝon, mi mordos vian ŝultron ĝissange
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /sen.hawˈti.ɡi/
- Silaboj
- sen·haŭ·TI·gi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
Formoj
| infinitivo | senhaŭtigi |
|---|---|
| prezenco | senhaŭtigas |
| preterito | senhaŭtigis |
| futuro | senhaŭtigos |
| kondicionalo | senhaŭtigus |
| volitivo | senhaŭtigu |
| aktiva participo · daŭranta | senhaŭtiganta |
| aktiva participo · finita | senhaŭtiginta |
| aktiva participo · estonta | senhaŭtigonta |
Ekzemplaj frazoj
- Senhaŭtigu la kokinon per kuireja tondilo. #3658791
- Mi senhaŭtigas oranĝon por vi. #1512464
- Mi ne senhaŭtigas iliajn bestojn. #2355929
- La ĉasisto senhaŭtigis la cervon. #4905119
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
haŭt-
- -o
- -ig- kaŭzi, igi
senhaŭtigi
- -er- unuopa ero
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| English | skin |
|---|---|
| Español | pelar, despellejar |
| Português | pelar, tirar a pele |
| Français | dépecer, dépiauter, dépouiller, écorcher |
| Deutsch | enthäuten, skalpieren (kapon) |
| Italiano | spellare, scuoiare, scotennare, scorticare |
| Polski | skalpować |
| Русский | снять кожу |
| Українська | здирати шкіру, знімати шкуру, білувати |
| Nederlands | villen, scalperen |
| Magyar | megnyúz, megskalpol |
| 中文 | 去皮 |
| 日本語 | 皮を剥ぐ |
| Svenska | flå |
| فارسی | پوست کندن |
| Bahasa Indonesia | menguliti |
| Беларуская | здымаць скуру, сдымаць скальп, скальпаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.