Vortaro · adjektivo
supermezura
supermezura/su.per.meˈzu.ra/
Oficiala radiko mezur- (Fundamento, 1905)
supermezura estas esperanta vorto (adjektivo): Eksterordinare granda, tro granda.
Signifo
- Eksterordinare granda, tro granda
- amo supermezura ne estas plezura
- fierante pretermezure
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /su.per.meˈzu.ra/
- Silaboj
- su·per·me·ZU·ra
Vortfarado
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | supermezura | supermezuraj |
| akuzativo (-n) | supermezuran | supermezurajn |
Ekzemplaj frazoj
- Ĉio supermezura estas terura, precipe mezuro. #11079934
- Amo supermezura ne estas plezura. #548672
- En la sezona tempo prezoj estas supermezuraj. #13058318
- Ĉio supermezura estas terura. #647968
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
mezur-
- -o -i
- -ad- daŭra ago
- -ebl- povas esti …ata
- -il- ilo
mezurilo angulmezurilo grenmezurilo rapidomezurilo rapidmezurilo
- kunmetaĵoj
supermezura almezuri egalmezura laŭmezura senmezura
En aliaj lingvoj
| Français | démesuré, disproportionné, excessif, immodéré |
|---|---|
| Deutsch | maßlos, unmäßig |
| Polski | niezmierzony, niezmierny, nieogarniony |
| Русский | безмерный, сверх меры |
| Українська | надмірний, непомірний |
| Nederlands | uitermate |
| Čeština | bez míry (adj.), nezměrný |
| Slovenčina | nesmierny, nezmerateľný, obrovsky |
| Magyar | mértéktelen, irdatlan, méret feletti |
| 中文 | 过激 |
| 日本語 | 無限の |
| Bahasa Indonesia | berlebihan, eksesif, tidak terkendali |
| Беларуская | празьмерны, велізарны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.