Vortaro · substantivo
tradukaĵo
tradukaĵo/tra.duˈka.ʒo/
Oficiala radiko traduk- (Fundamento, 1905)
tradukaĵo estas esperanta vorto (substantivo): Verko rezultanta el tiu laboro.
Signifo
- Verko rezultanta el tiu laboro
- tradukaĵo el Tolstoja Kredo kaj Prudento
- la eldonisto de alilingva tradukaĵo ne rajtas modifi la originalon .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /tra.duˈka.ʒo/
- Silaboj
- tra·du·KA·ĵo
Vortfarado
- tradukradikotraduko
- aĵsufiksokonkreta afero
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | tradukaĵo | tradukaĵoj |
| akuzativo (-n) | tradukaĵon | tradukaĵojn |
Ekzemplaj frazoj
- Mi ne nepre fidas je tradukaĵoj. #435624
- En mia tradukaĵo svarmis la eraroj. #933234
- Komparu la tradukaĵon kun la originalo. #1738837
- Tiuj ĉi tradukaĵoj estas tre urĝaj. #3399198
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
traduk-
- -o -i
- -aĵ- konkreta afero
tradukaĵo
- -ad- daŭra ago
- -ant- aktiva, nuna
- -il- ilo
- -ist- profesiulo, adepto
- mis- erare, malĝuste
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| English | translation (result) |
|---|---|
| Español | traducción (texto u obra traducida) |
| Français | traduction (texte) |
| Deutsch | Übersetzung |
| Polski | przekład (językowy), tłumaczenie |
| Русский | перевод |
| Nederlands | vertaling |
| Magyar | fordítás |
| 中文 | 译文 |
| 日本語 | 翻訳 |
| Català | traducció (obra traduïda) |
| Bahasa Indonesia | terjemahan |
| Беларуская | пераклад |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.