Vortaro · substantivo
vakuo
vakuo/vaˈku.o/
Oficiala vorto (9-a Oficiala Aldono)
vakuo estas esperanta vorto (substantivo): Malplena spaco, okupita de neniu materio.
Signifo
- Malplena spaco, okupita de neniu materio
- Albert Einstein mem, por prezenti sian teorion pri relativeco, parolis pri lifto falanta en la vakuon
- (figure) la vortoj kaj ideoj tiam mankis, la tuta cerbo estis nur vakuo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /vaˈku.o/
- Silaboj
- va·KU·o
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- vakuradikovakuo
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | vakuo | vakuoj |
| akuzativo (-n) | vakuon | vakuojn |
Ekzemplaj frazoj
- Por tiu eksperimento ili bezonas perfektan vakuon. #732405
- Ŝi lasis grandan vakuon. #12429084
- Kaj kiam la vakuo eksplodas, ĝi nomiĝas nigra truo. #1306253
- Nenio povas disvastiĝi pli rapide ol lumo en vakuo. #4240606
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
En aliaj lingvoj
| English | vacuum |
|---|---|
| Español | vacío |
| Português | vácuo |
| Français | vide (physique) |
| Deutsch | Leere, Leerraum, Vakuum |
| Polski | próżnia |
| Русский | вакуум, пустота |
| Українська | вакуум, порожнеча, пустота |
| Nederlands | vacuüm |
| Magyar | vákuum, légüres tér |
| 中文 | 真空 |
| 日本語 | 真空 |
| Ελληνικά | κενό |
| Català | buit (subst.) |
| עברית | ריק, חלל ריק, ואקום |
| فارسی | خلأ |
| Беларуская | вакум, пустата |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.