Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

vakuo

vakuo/vaˈku.o/

Officieel woord (9e Oficiala Aldono)

vakuo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘vacuüm’.

Betekenis

vacuüm

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Malplena spaco, okupita de neniu materio
    • Albert Einstein mem, por prezenti sian teorion pri relativeco, parolis pri lifto falanta en la vakuon
    • (figure) la vortoj kaj ideoj tiam mankis, la tuta cerbo estis nur vakuo

    zie ook: malpleno, nenio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/vaˈku.o/
Lettergrepen
va·KU·o
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. vakustamvakuo
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpvakuovakuoj
lijdend voorwerp (-n)vakuonvakuojn

Voorbeeldzinnen

  • Post jaroj de forta laborado ŝi subite eniris vakuon.Na jaren van hard werken is zij plotseling in een vacuüm terechtgekomen. #5140117
  • Ĉu vi parkere scias la rapidecon de lumo en vakuo?Weet je de lichtsnelheid in een vacuüm uit het hoofd? #2398980
  • La poliolo estis senoksigenigita en vakuo antaŭ ol blovi poliuretanŝaŭmon per ĝi.Het polyol werd eerst in vacuüm ontgast van alle opgeloste zuurstof alvorens er een polyurethaanschuim mee te blazen. #5100126

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In andere talen

Englishvacuum
Españolvacío
Portuguêsvácuo
Françaisvide (physique)
DeutschLeere, Leerraum, Vakuum
Polskipróżnia
Русскийвакуум, пустота
Українськавакуум, порожнеча, пустота
Magyarvákuum, légüres tér
中文真空
日本語真空
Ελληνικάκενό
Catalàbuit (subst.)
עבריתריק, חלל ריק, ואקום
فارسیخلأ
Беларускаявакум, пустата

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.