Diccionario · sustantivo
vakuo
vakuo/vaˈku.o/
Palabra oficial (9.º Oficiala Aldono)
vakuo es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «vacío».
Significado
vacío
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados cercanos: vacuo
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Malplena spaco, okupita de neniu materio
- Albert Einstein mem, por prezenti sian teorion pri relativeco, parolis pri lifto falanta en la vakuon
- (figure) la vortoj kaj ideoj tiam mankis, la tuta cerbo estis nur vakuo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /vaˈku.o/
- Sílabas
- va·KU·o
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- vakuraízvakuo
- odesinenciasustantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeto | vakuo | vakuoj |
| complemento directo (-n) | vakuon | vakuojn |
Frases de ejemplo
- Ĉu vi parkere scias la rapidecon de lumo en vakuo?¿Te sabes de memoria la velocidad de la luz en el vacío? #2398980
- Mi bezonas plenigi la vakuon, kiun ŝia foriro lasis en mia vivo.Necesito llenar el vacío que ha dejado en mi vida su partida. #5571993
- Mi bezonas plenigi la vakuon, kiun lia foriro lasis en mia vivo.Necesito llenar el vacío que ha dejado en mi vida su partida. #5571994
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
En otros idiomas
| English | vacuum |
|---|---|
| Português | vácuo |
| Français | vide (physique) |
| Deutsch | Leere, Leerraum, Vakuum |
| Polski | próżnia |
| Русский | вакуум, пустота |
| Українська | вакуум, порожнеча, пустота |
| Nederlands | vacuüm |
| Magyar | vákuum, légüres tér |
| 中文 | 真空 |
| 日本語 | 真空 |
| Ελληνικά | κενό |
| Català | buit (subst.) |
| עברית | ריק, חלל ריק, ואקום |
| فارسی | خلأ |
| Беларуская | вакум, пустата |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.