Vortaro · verbo
ĉetabliĝi
ĉetabliĝi/tʃe.taˈbli.dʒi/
Oficiala radiko tabl- (Fundamento, 1905)
ĉetabliĝi estas esperanta vorto (verbo): Alsidiĝi ĉe tablo.
Signifo
- Alsidiĝi ĉe tablo
- [ili] altabliĝis en kafejoj por sin sensoifigi
- ni tuj ĉetabliĝu kaj vi rakontos al ni dum la manĝo, ĉu konsentite ?
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /tʃe.taˈbli.dʒi/
- Silaboj
- ĉe·ta·BLI·ĝi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- ĉeradiko
- tablradikotablo
- iĝsufiksofariĝi
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | ĉetabliĝi |
|---|---|
| prezenco | ĉetabliĝas |
| preterito | ĉetabliĝis |
| futuro | ĉetabliĝos |
| kondicionalo | ĉetabliĝus |
| volitivo | ĉetabliĝu |
| aktiva participo · daŭranta | ĉetabliĝanta |
| aktiva participo · finita | ĉetabliĝinta |
| aktiva participo · estonta | ĉetabliĝonta |
Ekzemplaj frazoj
- La tagmanĝo pretas; tuj ĉetabliĝu! #3018851
- Kiam la omleto estos finkuirita, ni ĉetabliĝos. #3101433
- Ĉetabliĝu kun ni! #2996059
- Kiam ni ĉetabliĝos? #3506011
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
tabl-
- -o
- -iĝ- fariĝi
ĉetabliĝi altabliĝi
- -et- malpligrandigo
- -ig- kaŭzi, igi
- kunmetaĵoj
labortablo skribtablo skribotablo tualettablo vendotablo verŝotablo verŝtablo
En aliaj lingvoj
| English | sit down at the table |
|---|---|
| Español | sentarse a la mesa |
| Français | s'attabler, se mettre à table |
| Deutsch | sich zu Tisch begeben, sich um den Tisch setzen |
| Polski | siadać przy stole, siadać do stołu |
| Nederlands | aan tafel gaan, aanschuiven, plaatsnemen |
| 中文 | 入席 |
| 日本語 | テーブルにつく |
| Català | seure a taula, asseure's a taula, posar-se a taula, entaular-se |
| Беларуская | сядаць за стол |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.