Esperantopedia

Vortaro · substantivo

ŝtormo

ŝtormo/ˈʃtor.mo/

Oficiala vorto (9-a Oficiala Aldono)

ŝtormo estas esperanta vorto (substantivo): Forta, danĝera ventego.

Signifo

  1. Forta, danĝera ventego
    • la fulmotondro iĝis uragana ŝtormo
    • dikegaj uloj kun kurbaj kaj nodoplenaj branĉegoj kiuj dum jarcentoj kaj jarmilo eltenis ŝtormojn

    vidu ankaŭ: fulmotondro, tempesto, uragano

  2. Rapida kaj forta atako
    • ŝtormo de la indigno kaptas subite la malgrandan salonon
    • ŝtormo de aplaŭdado, kvazaŭ bruego de tertremo, ekskuis la placon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/ˈʃtor.mo/
Silaboj
ŜTOR·mo
Aŭskultu
Vikimedia Komunejo

Vortfarado

  1. ŝtormradikoŝtormo
  2. ofinaĵosubstantivo

Formoj

singularopluralo
nominativoŝtormoŝtormoj
akuzativo (-n)ŝtormonŝtormojn

Ekzemplaj frazoj

  • La ŝtormo detruis la tutan urbon. #455565
  • Pro la ŝtormo, ili alvenis malfrue. #523185
  • Ni trovis rifuĝejon kontraŭ la ŝtormo. #543754
  • Kiom longe la ŝtormo ankoraŭ daŭros? #579658

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parencaj vortoj

ŝtorm-

En aliaj lingvoj

Englishstorm
Españoltormenta, tempestad
Portuguêstempestade
Françaistempête
DeutschSturm
Italianotemporale (di vento), tempesta (di vento, di sabbia, ecc...)
Polskiburza, sztorm, wichura
Русскийшторм, буря
Українськабуря, буран, шторм
Nederlandsstorm
Magyarszélvihar
中文风暴
日本語暴風
Svenskastorm
Ελληνικάθύελλα
Беларускаяшторм, бура

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.