Diccionario · sustantivo
estraro
estraro/esˈtra.ro/
estraro es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «junta directiva».
Significado
junta directivaconjunto de jefes
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados cercanos: consejo de administración, mesa directiva
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Grupo de homoj, kiuj kune estas la plej alta gvida organo de organizaĵo
- ĉu eble la estraro certe scias, ke ĉi tiu estas la Kristo?
- [ŝi] neniun volis ofendi, precipe sian estraron
véase también: ĵurio, komisio, komitato, partio, prezidanto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /esˈtra.ro/
- Sílabas
- es·TRA·ro
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- estrraízestro
- arsufijoconjunto
- odesinenciasustantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeto | estraro | estraroj |
| complemento directo (-n) | estraron | estrarojn |
Frases de ejemplo
- La sinteno de la estraro kaŭzis timon.Las actitudes de la dirección causaron espanto. #2051746estraro: junta directiva
- Ni devas informi la estraron pri la okazaĵoj.Debemos informarles a los directivos lo que está pasando. #2297968
- Ne helpos paroli kun la profesoro. Ni devas iri rekte al la estraro.No servirá hablar con el profesor, tenemos que ir directamente a la dirección. #1238131
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
En otros idiomas
| English | board of directors, executive board, board |
|---|---|
| Português | conselho administrativo, conselho de administração, diretoria (os dirigentes) |
| Français | direction |
| Deutsch | Vorstand, Leitung |
| Polski | zarząd, dyrekcja, kierownictwo, zwierzchnictwo |
| Русский | начальство, руководство, правление |
| Українська | правління, керівництво, начальство, старшина |
| Nederlands | bestuur, directie, raad van bestuur, bestuursorgaan |
| Čeština | předsednictvo, vedení |
| Slovenčina | predsedníctvo, predstavenstvo, vrchnosť |
| Magyar | vezetőség, főnökség |
| 中文 | 监事会 |
| 日本語 | 幹部 |
| עברית | הנהלה |
| Bahasa Indonesia | dewan, direksi |
| Беларуская | начальства, кіраўніцтва |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.