Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

eŭfemismo

eŭfemismo/ew.feˈmis.mo/

Palabra oficial (9.º Oficiala Aldono)

eŭfemismo es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «eufemismo».

Significado

  1. Eufemismo.

Wikcionario, CC BY-SA 4.0 · es.wiktionary.org

eufemismo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definición en esperanto

  1. Ĉirkaŭfrazo, vorto aŭ esprimo uzata por mildeco anstataŭ diraĵo, kiu povas esti rigardata kiel tro kruda, tro malagrabla, tro sankta aŭ simile
    • „senfina dormo“ estas eŭfemismo anstataŭ „morto“ ,
    • „kuŝi“ anstataŭ „seksumi“

    sinónimos: evitvorto término general: stilfiguro, tropo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/ew.feˈmis.mo/
Sílabas
eŭ·fe·MIS·mo
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. eŭfemismraízeŭfemismo
  2. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetoeŭfemismoeŭfemismoj
complemento directo (-n)eŭfemismoneŭfemismojn

Frases de ejemplo

  • "Flanka damaĝo" estas eŭfemismo de mortigo de senkulpuloj por protekti kapitalon."Daño colateral" es un eufemismo de matar a personas inocentes para proteger la capital. #9461689

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

En otros idiomas

Englisheuphemism
Portuguêseufemismo
Françaiseuphémisme
DeutschEuphemismus, Schönsprech, beschönigender Ausdruck, verhüllender Ausdruck
Polskieufemizm
Русскийэвфемизм
Українськаевфемізм
Nederlandseufemisme, verbloemende uitdrukking
Magyareufemizmus, eufémia, szépítő körülírás
中文委婉
日本語婉曲語句
Catalàeufemisme
Bahasa Indonesiaeufemisme
Беларускаяэўфэмізм

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.