Diccionario · sustantivo
propraĵo
propraĵo/proˈpra.ʒo/
Raíz oficial propr- (Fundamento, 1905)
propraĵo es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «propiedad».
Significado
propiedad
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados cercanos: posesión, inmueble
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Aparta karakteriza trajto
- racio estas propraĵo de la homo
- kiam li parolas mensogon, li parolas sian propraĵon, ĉar li estas mensoganto
véase también: apartaĵo, diferencigilo, distingilo, karakterizaĵo, rekonilo, signaturo, specifaĵo
- Io, kio apartenas jure al iu
- privata, hereda propraĵo
- mi posedis kiel mian tutan propraĵon kelke da vestoj […] kaj tiun ringon
sinónimos: apartenaĵo, havaĵo, posedaĵo, proprietaĵo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /proˈpra.ʒo/
- Sílabas
- pro·PRA·ĵo
Estructura de la palabra
- proprraízpropra
- aĵsufijocosa concreta
- odesinenciasustantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeto | propraĵo | propraĵoj |
| complemento directo (-n) | propraĵon | propraĵojn |
Frases de ejemplo
- Li decidis luigi sian propraĵon al tiu kompanio.Él decidió alquilar su propiedad a esa empresa. #564064
- Redonu al Cezaro la propraĵon de Cezaro, kaj al Dio la propraĵon de Dio.Dad a César lo que es del César; y lo que es de Dios, a Dios. #577925propraĵon → propraĵo: propiedad
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
propr-
- -a -e
- -aĵ- cosa concreta
propraĵo
- -ec- cualidad
- -um- sentido indefinido
- -ig- hacer, causar
En otros idiomas
| English | property |
|---|---|
| Français | propriété, possession (chose possédée) |
| Deutsch | Eigenheit, Eigenschaft, Besonderheit, Eigentum |
| Polski | własność, dobytek, mienie, chudoba |
| Русский | свойство, собственность |
| Українська | власність |
| Nederlands | eigenschap, eigendom |
| Magyar | jellemző vonás, sajátosság, tulajdon |
| 中文 | 属性 |
| 日本語 | 特性 |
| Català | característica, particularitat, proprietat, possessió |
| Беларуская | уласьцівасьць, уласнасьць, маёмасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.