Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

virĉevalo

virĉevalo/vir.tʃeˈva.lo/

Raíz oficial ĉeval- (Fundamento, 1905)

virĉevalo es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «caballo macho».

Significado

caballo macho

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: potro, semental, cojudo

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Virseksa ĉevalo
    • (juna zebrino) rifuĝas hazarde en stalon, kaj virĉevalo rigardas ŝin per mirigitaj okuloj
    • la virĉevalo tiam sufiĉe forte en la ventron batis, mi eĉ konscion perdis

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/vir.tʃeˈva.lo/
Sílabas
vir·ĉe·VA·lo
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. virraízviro
  2. ĉevalraízĉevalo
  3. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetovirĉevalovirĉevaloj
complemento directo (-n)virĉevalonvirĉevalojn

Frases de ejemplo

  • Ĉu tiu estas virĉevalo aŭ ĉevalino?¿Es este un padrillo o una yegua? #2536878virĉevalo: caballo macho
  • Hino estas hibrido inter virĉevalo kaj azenino.Un burdégano es un cruce entre un caballo macho y una burra. #10098467

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

ĉeval-

En otros idiomas

Englishstallion
Françaisétalon
DeutschHengst
Italianostallone
Polskiogier, wałach (wykastrowany ogier)
Русскийжеребец
Українськажеребець, рідше оґир
Nederlandshengst
Magyarcsődör, mén
中文牡马
日本語雄馬
Românăarmăsar
Catalàcavall mascle, cavall semental, cavall llavorer, semental
Bahasa Indonesiakuda jantan
Беларускаяжарабец, жарабок

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.