Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

ĵurio

ĵurio/ʒuˈri.o/

ĵurio es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «jurado».

Significado

jurado

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: juradamen

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Aro da civitanoj elektitaj por fari komunajn dedcidojn en juĝafero kiel tribunalo
    • eĉ se vi akuzus min, bona advokato persvadus la ĵurion ke estas dubo pri mia kulpeco
    • ĉi-lande la kulpeco pri murdo estas juĝata de ĵurio instrukciita difini, kiu kulpas
  2. Grupo de homoj komisiita por aljuĝo de poentoj, de premio, de rango en konkurso
    • la ĵurio havis malfacilan taskon por aljuĝi premiojn
    • la sveda grupo LPG per la kanto „Ĉu vi kontentas“ ricevis la unuan lokon en la voĉdonado de la ĵurio kaj ankaŭ en la premio de la publiko

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/ʒuˈri.o/
Sílabas
ĵu·RI·o

Estructura de la palabra

  1. ĵuriraízĵurio
  2. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetoĵurioĵurioj
complemento directo (-n)ĵurionĵuriojn

Frases de ejemplo

  • La ĵurio estis senpartia.El jurado fue imparcial. #12787665

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

ĵuri-

En otros idiomas

Englishjury
Portuguêsjúri (de processo judicial), júri (de concurso)
Françaisjury
DeutschJury, die Geschworenen, Schiedsgericht, Preisgericht
Italianogiuria
Polskiława przysięgłych, jury
Русскийприсяжные, жюри присяжных
Українськасклад присяжних засідателів, журі
Nederlandsjury
Magyaresküdtek, ülnökök
中文陪审团
日本語陪審
Българскижури
Ελληνικάένορκος
Catalàjurat
עבריתחבר מושבעים
فارسیهیئت منصفه
Bahasa Indonesiajuri
Беларускаяпрысяжныя (у судзе), журы (прысяжных), лава (у судзе)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.