Dictionnaire · adjectif
ĝismedola
ĝismedola/dʒis.meˈdo.la/
Racine officielle medol- (4. Oficiala Aldono, 1929)
ĝismedola est un adjectif de l’espéranto qui signifie « jusqu'au-boutiste ».
Sens
jusqu'au-boutiste (adj.)radicalviscéral
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ĝisosta
- ĝismedola malfido
- mi […] ne estas ĝismedola oponanto al reformoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /dʒis.meˈdo.la/
- Syllabes
- ĝis·me·DO·la
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | ĝismedola | ĝismedolaj |
| complément d’objet (-n) | ĝismedolan | ĝismedolajn |
Phrases d’exemple
- Li estas ĝismedola sekslogulo.C'est un tombeur invétéré. #2928916ĝismedola: jusqu'au-boutiste
- Li estas ĝismedola erudiciulo.Il a tout d'un érudit. #5610502ĝismedola: jusqu'au-boutiste
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
medol-
- -o
- mots composés
ĝismedola
Dans d’autres langues
| English | to the bone |
|---|---|
| Español | idea fija, radical (frase hecha) |
| Deutsch | bis auf das Mark, eingefleischter, leidenschaftlicher, mit Haut und Haar |
| Italiano | irriducibile, fino al midollo (inveterato), convinto (irriducibile), inveterato (ostinato sino in fondo) |
| Polski | do szpiku kości |
| Русский | убеждённый до мозга костей |
| Nederlands | overtuigd, radicaal |
| 中文 | 彻骨 |
| Română | în măduva oaselor |
| Català | ferm, obstinat, acèrrim |
| Bahasa Indonesia | sampai ke tulang |
| Беларуская | да шпіку косткі |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.