Dictionnaire · verbe
aligatori
aligatori/a.li.ɡaˈto.ri/
Racine officielle aligator- (1. Oficiala Aldono, 1909)
aligatori est un verbe de l’espéranto qui signifie « Lors d’un rassemblement d’espérantistes… ».
Sens
- Lors d’un rassemblement d’espérantistes ou d’espérantophones, parler une langue autre que l’espéranto qui n’est la langue maternelle que d’un des deux locuteurs.
- Parler une langue qui n’est pas sa langue maternelle ni l’espéranto.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Paroli alian lingvon ol Esperanton, kiu estas gepatra lingvo de nur parto de la ĉeestantaro
- en la plej multaj situacioj, aligatorado estas same malakceptata inter esperantistoj kiel krokodilado
- tre amuza estas la Aligatorejo, mojosa speciala okazaĵo dum Esperanto-renkontiĝo, tie ĉiu ricevas ŝildon kiu indikas la gepatran kaj la (almenaŭ iom) komprenatajn lingvojn, estas permesata paroli ĉiun ajn lingvon escepte de Esperanto kaj la gepatra lingvo, do ĉiuj devas aligatori (aŭ alimaniere reptil[i]umi) .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /a.li.ɡaˈto.ri/
- Syllabes
- a·li·ga·TO·ri
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- aligatorracinealigatoro
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | aligatori |
|---|---|
| présent | aligatoras |
| passé | aligatoris |
| futur | aligatoros |
| conditionnel | aligatorus |
| volitif | aligatoru |
| participe actif · en cours | aligatoranta |
| participe actif · accompli | aligatorinta |
| participe actif · sur le point de | aligatoronta |
Mots de la même famille
aligator-
- -o -i
aligatori aligatoro
Dans d’autres langues
| Беларуская | гаварыць не на эспэранта (у асяродзьдзі, дзе такая мова ня ўсім родная) |
|---|
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.