Dictionnaire · verbe
alpingli
alpingli/alˈpin.ɡli/
Racine officielle pingl- (Fundamento, 1905)
alpingli est un verbe de l’espéranto qui signifie « épingler ».
Sens
épingler
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: punaiser
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Fiksi per pinglo
- panjo, atendu, mi alpinglos malantaŭe la tuketon !
- la knabino alpinglis la karton al ŝia uniformo kaj entrajniĝis .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /alˈpin.ɡli/
- Syllabes
- al·PIN·gli
Structure du mot
Formes
| infinitif | alpingli |
|---|---|
| présent | alpinglas |
| passé | alpinglis |
| futur | alpinglos |
| conditionnel | alpinglus |
| volitif | alpinglu |
| participe actif · en cours | alpinglanta |
| participe actif · accompli | alpinglinta |
| participe actif · sur le point de | alpinglonta |
Phrases d’exemple
- Li alpinglis la noton sur la afiŝtabulon.Il punaisa la note sur le tableau d'affichage. #2413813
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
pingl-
- -o
- mots composés
alpingli harpinglo prempinglo
Dans d’autres langues
| English | pin |
|---|---|
| Deutsch | anheften, anpinnen, festpinnen |
| Polski | upinać |
| Русский | приколоть, пришпилить (булавкой) |
| Українська | пришпилювати, приколювати, наколювати |
| Nederlands | vastspelden |
| Čeština | přišpendlit |
| Slovenčina | prišpendliť |
| Magyar | megtűz, odatűz (tűvel), letűz |
| 日本語 | ピンでとめる |
| Română | fixa |
| Català | clavar (amb una agulla) |
| فارسی | سنجاق کردن، سنجاق زدن (به) |
| Bahasa Indonesia | menyemat, menyematkan |
| Беларуская | прышпільваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.