antaŭĉambro

Sens

entréeantichambre

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

1. Parto de loĝejo, ĉe la enirejo, kie oni demetas la mantelojn, ĉapelojn, pluvombrelojn, ktp.
   • ni enrigardu iom en la antaŭĉambron, kie trovis rifuĝon la supervestoj, bastonoj, pluvombreloj kaj galoŝoj .

   voir aussi: koridoro, vestiblo

2. Salono, en kiu la vizitantoj de oficialulo aŭ eminentulo atendas la akcepton
   • (figure) mi ne komprenis mian naturon, nur en la antaŭĉambro de la poezio mi ĝin ekkonis
   • la polica oficiro […] anoncis, ke en la antaŭĉambro atendas kelke da palacaj servistoj

   voir aussi: akceptejo, atendejo, fojero

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/an.tawˈtʃam.bro/

Syllabes

an·taŭ·ĈAM·bro

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. antaŭracineantaŭo
2. ĉambrracineĉambro
3. oterminaisonnom

Formes

Phrases d’exemple

• Bonvolu pendigi vian mantelon en la antaŭĉambro.Veuillez accrocher votre manteau dans l'antichambre, s'il vous plait. #383443
• Korpulenta homo ekpaŝis la antaŭĉambron.Un monsieur corpulent passa dans l'antichambre. #5010406
• Forgesante diri adiaŭ al la du virinoj, li elkuris en la antaŭĉambron.Oubliant de dire au revoir aux deux femmes, il sortit en courant dans l'antichambre. #11579521

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0