boji

Sens

1. Aboyer.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

aboyer

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: japper

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Hunde bleki
   • bojas hundo sen puno eĉ kontraŭ la suno
   • la ĉenhundo en palaco sidas en sunlumo fiere sur sia budo kaj bojas kontraŭ ĉiu pasanto
2. Alboji
   • ŝi antaŭe neniam vidis hundon, tiu ĉi komencis tiel furioze ŝin boji, ke ŝi tute ektimiĝis
   • ne ĉiu bojato estas ŝtelisto
3. Atake, ofende parolaĉi
   • „sufiĉe!“ bojis la raŭkulo, kies humoro percepteble rapide evoluis al furiozo
   • ŝi preskaŭ bojis, sed iom post iom ŝiaj trajtoj moliĝis

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/ˈbo.ji/

Syllabes

BO·ji

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. bojracineboji
2. iterminaisoninfinitif

Formes

Phrases d’exemple

• La hundo bojas al ĉiu fremdulo.Le chien aboie après tous les étrangers. #689964bojas → boji: Aboyer
• La hundo bojis al la nekonato.Le chien aboya envers l'inconnu. #719631
• La hundo bojas al ĉiuj fremduloj.Le chien aboie après tous les étrangers. #1123741bojas → boji: Aboyer

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0