Vortaro · verbo
boji
boji/ˈbo.ji/
boji estas esperanta vorto (verbo): Hunde bleki.
Signifo
- Hunde bleki
- bojas hundo sen puno eĉ kontraŭ la suno
- la ĉenhundo en palaco sidas en sunlumo fiere sur sia budo kaj bojas kontraŭ ĉiu pasanto
- Alboji
- ŝi antaŭe neniam vidis hundon, tiu ĉi komencis tiel furioze ŝin boji, ke ŝi tute ektimiĝis
- ne ĉiu bojato estas ŝtelisto
- Atake, ofende parolaĉi
- „sufiĉe!“ bojis la raŭkulo, kies humoro percepteble rapide evoluis al furiozo
- ŝi preskaŭ bojis, sed iom post iom ŝiaj trajtoj moliĝis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ˈbo.ji/
- Silaboj
- BO·ji
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- bojradikoboji
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | boji |
|---|---|
| prezenco | bojas |
| preterito | bojis |
| futuro | bojos |
| kondicionalo | bojus |
| volitivo | boju |
| aktiva participo · daŭranta | bojanta |
| aktiva participo · finita | bojinta |
| aktiva participo · estonta | bojonta |
Ekzemplaj frazoj
- La hundo bojas al ĉiu fremdulo. #689964
- La hundo bojis al la nekonato. #719631
- La hundo bojas al ĉiuj fremduloj. #1123741
- Ĉe mia alveno la hundo bojis. #1149363
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | bark |
|---|---|
| Español | ladrar |
| Português | latir |
| Français | aboyer |
| Deutsch | bellen, verbellen |
| Polski | szczekać, ujadać |
| Русский | лаять, гавкать |
| Українська | гавкати (тж перен.), брехати |
| Nederlands | blaffen |
| Čeština | hafat, štěkat (na někoho) |
| Slovenčina | štekať, brechať |
| Türkçe | havlamak, ürümek |
| 日本語 | ほえる, わめく, がみがみ言う |
| Svenska | skälla |
| Català | bordar, lladrar, jaupar, bordar (a) |
| עברית | לִנְבּוּחַ |
| Bahasa Indonesia | menggonggong |
| ไทย | เห่า |
| Беларуская | гаўкаць, брахаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.