Esperantopedia

Słownik · czasownik

boji

boji/ˈbo.ji/

Słowo oficjalne (Fundamento)

boji to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „szczekać”.

Znaczenie

  1. szczekać

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

ujadać

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definicja po esperancku

  1. Hunde bleki
    • bojas hundo sen puno eĉ kontraŭ la suno
    • la ĉenhundo en palaco sidas en sunlumo fiere sur sia budo kaj bojas kontraŭ ĉiu pasanto
  2. Alboji
    • ŝi antaŭe neniam vidis hundon, tiu ĉi komencis tiel furioze ŝin boji, ke ŝi tute ektimiĝis
    • ne ĉiu bojato estas ŝtelisto
  3. Atake, ofende parolaĉi
    • „sufiĉe!“ bojis la raŭkulo, kies humoro percepteble rapide evoluis al furiozo
    • ŝi preskaŭ bojis, sed iom post iom ŝiaj trajtoj moliĝis

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/ˈbo.ji/
Sylaby
BO·ji
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. bojrdzeńboji
  2. ikońcówkabezokolicznik

Formy

bezokolicznikboji
teraźniejszybojas
przeszłybojis
przyszłybojos
warunkowybojus
rozkazującyboju
imiesłów czynny · trwającybojanta
imiesłów czynny · zakończonybojinta
imiesłów czynny · przyszłybojonta

Przykładowe zdania

  • La hundo bojis kaj mordis.Pies szczekał i gryzł. #2279780
  • La hundo bojas al fremduloj.Pies szczeka na obcych. #9443801
  • Hundo bojas kontraŭ fremduloj.Pies szczeka na obcych. #395788

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

boj-

W innych językach

Englishbark
Españolladrar
Portuguêslatir
Françaisaboyer
Deutschbellen, verbellen
Русскийлаять, гавкать
Українськагавкати (тж перен.), брехати
Nederlandsblaffen
Češtinahafat, štěkat (na někoho)
Slovenčinaštekať, brechať
Türkçehavlamak, ürümek
日本語ほえる, わめく, がみがみ言う
Svenskaskälla
Catalàbordar, lladrar, jaupar, bordar (a)
עבריתלִנְבּוּחַ
Bahasa Indonesiamenggonggong
ไทยเห่า
Беларускаягаўкаць, брахаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.