Esperantopedia

Словник · дієслово

boji

boji/ˈbo.ji/

Офіційне слово (Fundamento)

boji — дієслово мови есперанто, що означає «гавкати».

Значення

гавкати (тж перен.)брехати

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: бреха́ти, га́вкати, га́вкнути

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Hunde bleki
    • bojas hundo sen puno eĉ kontraŭ la suno
    • la ĉenhundo en palaco sidas en sunlumo fiere sur sia budo kaj bojas kontraŭ ĉiu pasanto
  2. Alboji
    • ŝi antaŭe neniam vidis hundon, tiu ĉi komencis tiel furioze ŝin boji, ke ŝi tute ektimiĝis
    • ne ĉiu bojato estas ŝtelisto
  3. Atake, ofende parolaĉi
    • „sufiĉe!“ bojis la raŭkulo, kies humoro percepteble rapide evoluis al furiozo
    • ŝi preskaŭ bojis, sed iom post iom ŝiaj trajtoj moliĝis

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/ˈbo.ji/
Склади
BO·ji
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. bojкоріньboji
  2. iзакінченняінфінітив

Форми

інфінітивboji
теперішній часbojas
минулий часbojis
майбутній часbojos
умовний спосібbojus
наказовий спосібboju
активний дієприкметник · дія триваєbojanta
активний дієприкметник · дія завершенаbojinta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнетьсяbojonta

Приклади речень

  • La hundo bojas.Собака гавкає. #1933716

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Іншими мовами

Englishbark
Españolladrar
Portuguêslatir
Françaisaboyer
Deutschbellen, verbellen
Polskiszczekać, ujadać
Русскийлаять, гавкать
Nederlandsblaffen
Češtinahafat, štěkat (na někoho)
Slovenčinaštekať, brechať
Türkçehavlamak, ürümek
日本語ほえる, わめく, がみがみ言う
Svenskaskälla
Catalàbordar, lladrar, jaupar, bordar (a)
עבריתלִנְבּוּחַ
Bahasa Indonesiamenggonggong
ไทยเห่า
Беларускаягаўкаць, брахаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.