Dicionário · verbo

boji

boji/ˈbo.ji/

boji é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «latir».

Significado

latir

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: ladrar

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Hunde bleki
- bojas hundo sen puno eĉ kontraŭ la suno
- la ĉenhundo en palaco sidas en sunlumo fiere sur sia budo kaj bojas kontraŭ ĉiu pasanto
Alboji
- ŝi antaŭe neniam vidis hundon, tiu ĉi komencis tiel furioze ŝin boji, ke ŝi tute ektimiĝis
- ne ĉiu bojato estas ŝtelisto
Atake, ofende parolaĉi
- „sufiĉe!“ bojis la raŭkulo, kies humoro percepteble rapide evoluis al furiozo
- ŝi preskaŭ bojis, sed iom post iom ŝiaj trajtoj moliĝis

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitivo	boji
presente	bojas
passado	bojis
futuro	bojos
condicional	bojus
imperativo	boju
particípio ativo · em andamento	bojanta
particípio ativo · concluído	bojinta
particípio ativo · iminente	bojonta

Ĉe mia alveno la hundo bojis.À minha chegada o cão latiu. #1149363
La hundo de Tomo bojis al mi.O cachorro de Tom latiu para mim. #9314830
La hundo de Tomo bojas al Manjo.O cachorro do Tom está latindo para a Mary. #12822614

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

boj-

English	bark
Español	ladrar
Français	aboyer
Deutsch	bellen, verbellen
Polski	szczekać, ujadać
Русский	лаять, гавкать
Українська	гавкати (тж перен.), брехати
Nederlands	blaffen
Čeština	hafat, štěkat (na někoho)
Slovenčina	štekať, brechať
Türkçe	havlamak, ürümek
日本語	ほえる, わめく, がみがみ言う
Svenska	skälla
Català	bordar, lladrar, jaupar, bordar (a)
עברית	לִנְבּוּחַ
Bahasa Indonesia	menggonggong
ไทย	เห่า
Беларуская	гаўкаць, брахаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.