Dictionnaire · nom
brokantaĵo
brokantaĵo/bro.kanˈta.ʒo/
Racine officielle brokant- (2. Oficiala Aldono, 1919)
brokantaĵo est un nom de l’espéranto qui signifie « antiquité ».
Sens
antiquitéarticle d'occasion
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Jam uzita objekto, kiun oni vendas denove, ĉar ĝi ankoraŭ funkcias aŭ fariĝis raraĵo interesa por kolektantoj
- ĉu en vendejo de brokantaĵoj kaj antikvaĵoj oni povis aĉeti samurajajn valoraĵojn .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /bro.kanˈta.ʒo/
- Syllabes
- bro·kan·TA·ĵo
Structure du mot
- brokantracinebrokanti
- aĵsuffixechose concrète
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | brokantaĵo | brokantaĵoj |
| complément d’objet (-n) | brokantaĵon | brokantaĵojn |
Phrases d’exemple
- Finfine mi trovis, kiel uzi tiun brokantaĵon.J'ai enfin trouvé un usage à cette vieillerie. #1840727brokantaĵon → brokantaĵo: article d'occasion
- Ne, ĝi estas brokantaĵo.Non, il est d'occasion. #1322178
- Ĝi estas brokantaĵo.Elle est d'occasion. #1117089
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
brokant-
- -i
- -aĵ- chose concrète
brokantaĵo
- -ej- lieu
- -ist- métier, adepte
Dans d’autres langues
| English | second-hand good, used product |
|---|---|
| Deutsch | Altware, Gebrauchtware, Trödel |
| Polski | starzyzna, rzecz z drugiej ręki |
| Русский | подержанная вещь |
| Nederlands | tweedehandsexemplaar |
| Magyar | használt cikk, zsibáru |
| 中文 | 二手货 |
| 日本語 | 古物 |
| עברית | יד שניה |
| فارسی | کالای دستدوم، جنس مستعمل |
| Bahasa Indonesia | barang bekas, loakan |
| Беларуская | патрыманая рэч |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.