Esperantopedia

Dictionnaire · verbe

certiĝi

certiĝi/tserˈti.dʒi/

Racine officielle cert- (Fundamento, 1905)

certiĝi est un verbe de l’espéranto qui signifie « s'assurer ».

Sens

s'assurer

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Ekesti certa; kontroli por esti certa
    • ĵeti[…] rigardon dekstren kaj maldekstren por certiĝi, ke neniu lin vidis
    • la homoj […] rapidis certiĝi, ĉu tio estas pri li

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/tserˈti.dʒi/
Syllabes
cer·TI·ĝi

Structure du mot

  1. certracinecerti
  2. iĝsuffixedevenir
  3. iterminaisoninfinitif

Formes

infinitifcertiĝi
présentcertiĝas
passécertiĝis
futurcertiĝos
conditionnelcertiĝus
volitifcertiĝu
participe actif · en courscertiĝanta
participe actif · accomplicertiĝinta
participe actif · sur le point decertiĝonta

Phrases d’exemple

  • Certiĝu, ke vi konservis ĉiujn dosierojn.Assure-toi de sauvegarder tous tes fichiers. #610465
  • Certiĝu, ke la pordoj estas fermitaj.Assure-toi que les portes soient fermées ! #1292362
  • Li rekontrolis la kalkulojn por certiĝi.Il a revérifié les calculs pour être sûr. #1297135certiĝi: s'assurer

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

cert-

Dans d’autres langues

Englishmake sure
Deutschsich (versichern)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.