Dictionnaire · adverbe
certe
certe/ˈtser.te/
Racine officielle cert- (Fundamento, 1905)
certe est un adverbe de l’espéranto qui signifie « certainement, sûrement ».
Sens
certainement, sûrement
Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0
- Certainement, sûrement, assurément.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
assurémentsans aucun doute
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- En certa maniero
- ni certe mortos
- se ni batalos kontraŭ ili sur ebenaĵo, ni certe venkos ilin
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈtser.te/
- Syllabes
- CER·te
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- certracinecerti
- eterminaisonadverbe
Phrases d’exemple
- Ne estas certe ke li akceptos.Il n'est pas sûr qu'il acceptera. #464181
- Li certe venas el la sudo.Il doit venir du Sud. #496748
- Certe. Ĉu vi konas taŭgan ejon?Bien sûr. Tu connais un bon endroit ? #570160
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | certainly, surely, of course |
|---|---|
| Español | ciertamente, bien seguro |
| Português | certamente |
| Deutsch | sicher, sicherlich, bestimmt, gewiss |
| Italiano | certo (interiez., avv.), certamente |
| Polski | z pewnością, zapewne, na pewno, oczywiście |
| Русский | несомненно, конечно, верно |
| Nederlands | zeker |
| Čeština | arci, jistě, nepochybně, ovšem |
| Slovenčina | iste, istotne, naisto |
| Magyar | biztosan, bizonyosan |
| 中文 | 一定 |
| 日本語 | 確かに |
| Română | în mod sigur |
| Norsk | sikkert |
| Català | certament, ben segur |
| עברית | בְּהֶחלֵט |
| Bahasa Indonesia | tentunya, pastinya, tentu saja |
| Беларуская | пэўна, несумнеўна, вядома, дакладна |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.