Dictionnaire · verbe
determini
determini/de.terˈmi.ni/
Racine officielle determin- (2. Oficiala Aldono, 1919)
determini est un verbe de l’espéranto qui signifie « déterminer ».
Sens
- Déterminer.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
déterminerdéfinirfixer
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Precize fiksi ion necertan
- determini la sencon de iu vorto, la kaŭzon de iu akcidento, la distancon inter luno kaj tero, la motivojn de ago,
- determini la specon de fungo
terme générique: eltrovi voir aussi: decidi, destini, difini
- Pliprecizigi la sencon de apuda frazero
- la artikolo determinas la substantivon
- verbo determinita de adverbo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /de.terˈmi.ni/
- Syllabes
- de·ter·MI·ni
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- determinracinedetermino
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | determini |
|---|---|
| présent | determinas |
| passé | determinis |
| futur | determinos |
| conditionnel | determinus |
| volitif | determinu |
| participe actif · en cours | determinanta |
| participe actif · accompli | determininta |
| participe actif · sur le point de | determinonta |
Phrases d’exemple
- Intersekco de du rektoj determinas punkton.L'intersection de deux droites détermine un point. #653034
- Ni ne kapablis determini lian lokiĝon.Nous fûmes dans l'incapacité de déterminer sa localisation. #2397306
- Mi ne sukcesas determini la problemon.Je n'arrive pas à déterminer le problème. #3449716
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
determin-
- -o -i
determini determino
- -ant- faisant (actif, présent)
- -ism- doctrine, -isme
Dans d’autres langues
| English | determine |
|---|---|
| Español | determinar |
| Português | determinar, fixar, definir |
| Deutsch | bestimmen, determinieren |
| Polski | determinować, określać, ustalać, wyznaczać |
| Русский | определять, устанавливать |
| Українська | визначити |
| Nederlands | bepalen, vaststellen |
| Čeština | determinovat, určovat, vymezit |
| Slovenčina | spresniť, určiť, vymedziť |
| Magyar | meghatároz, determinál |
| 中文 | 釆 |
| 日本語 | 決定する |
| Български | определи |
| Hrvatski | utvrdilo |
| Slovenščina | določitev |
| Lietuvių | nustatyti |
| Latviešu | noteikt |
| Eesti | kindlaks |
| Dansk | bestemme |
| Íslenska | ákvarða |
| Català | determinar |
| Galego | determinar |
| Euskara | zehazteko |
| العربية | حدد |
| עברית | לקבוע |
| हिन्दी | निर्धारित |
| বাংলা | নির্ধারণ |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.