Esperantopedia

Dictionnaire · nom

determino

determino/de.terˈmi.no/

Racine officielle determin- (2. Oficiala Aldono, 1919)

determino est un nom de l’espéranto qui signifie « détermination ».

Sens

déterminationfixation

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Ago determini.
  2. Kategorio de propozicia semantiko, maniero aktualigi nomon (plej ofte, substantivon) indikante ĉu ĝi referencas objekton situacie unikan (difina determino) aŭ rilatan al tuta klaso (nedifina determino) ktp
    • por esprimi ĉi tiujn specojn de determino (determinoj difina, nedifina, kvalita, elekta, maldifina) la lingvo posedas certan nombron da determinaj adjektivoj, kiuj aperas sub diversaj formoj: unu el ili, la artikolo, estas nevaria; kelkaj estas puraj adjektivoj (multa, kelka, certa); kelkaj havas la formon de prepoziciaĵoj (multe da, iom da); fine tie ĉi klasiĝas ankaŭ la formoj respondaj al la individuiga formo de la tabelpronomoj (iu, tiu, kiu, ĉiu, neniu) kaj la a-finaĵa tabelserio
    • en la rusa lingvo determino estas esprimata per plensencaj determiniloj (montraj, posedaj pronomoj ktp), vortordo, modalaj vortoj, sed precipe per la kunteksto.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/de.terˈmi.no/
Syllabes
de·ter·MI·no

Structure du mot

  1. determinracinedetermino
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetdeterminodeterminoj
complément d’objet (-n)determinondeterminojn

Phrases d’exemple

  • Determino estas ĉio.La détermination fait tout. #12305747

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

determin-

Dans d’autres langues

Englishdetermination
DeutschBestimmung
Polskiokreślanie, określenie
Русскийкатегория определённости-неопределённости
Magyarmeghatározás, determinálás, determináció
日本語決定
Catalàdeterminació
עבריתנחישות
Bahasa Indonesiakeputusan, penegasan, penentuan, penetapan
Беларускаявызначэньне, азначэньне, катэгорыя вызначанасьці-нявызначанасьці

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.