Dictionnaire · verbe
devanci
devanci/deˈvan.tsi/
devanci est un verbe de l’espéranto qui signifie « précéder ».
Sens
précéderprévenir (précéder)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Atingi antaŭiranton kaj preteririnte postlasi tiun
- li denove ekgalopis, kaj mi jam ne devancis lin
- tie trans la monteton mi devancos
voir aussi: antaŭiri, preterpasi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /deˈvan.tsi/
- Syllabes
- de·VAN·ci
Structure du mot
- devancracinedevanci
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | devanci |
|---|---|
| présent | devancas |
| passé | devancis |
| futur | devancos |
| conditionnel | devancus |
| volitif | devancu |
| participe actif · en cours | devancanta |
| participe actif · accompli | devancinta |
| participe actif · sur le point de | devanconta |
Phrases d’exemple
- Mi devas devanci lin por gajni.Je dois le dépasser pour gagner. #10158922devanci: précéder
- Ilia aŭto devancis nian.Leur voiture a doublé la nôtre. #597413devancis → devanci: précéder
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| Deutsch | überholen, vorbei ziehen |
|---|---|
| Polski | wyprzedzać |
| Русский | обогнать, опередить |
| Українська | обганяти, випереджати |
| Čeština | předběhnout, předhonit, předstihnout |
| Slovenčina | predbehnúť, predstihnúť |
| עברית | לְקַדֵם, להשיג ולעקוף |
| Беларуская | абганяць, выпярэджваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.