Dictionnaire · nom
devio
devio/deˈvi.o/
devio est un nom de l’espéranto qui signifie « déviation ».
Sens
déviation
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Nenormala delokiĝo, dekliniĝo
- la devio de radiregata horloĝo estas malpli ol unu milono de sekundo
- laŭ tiu kalendaro la jaro daŭris averaĝe 365,25 tagojn, kaj la devio estis unu tago en 128 jaroj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /deˈvi.o/
- Syllabes
- de·VI·o
Structure du mot
- deviracinedevio
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | devio | devioj |
| complément d’objet (-n) | devion | deviojn |
Phrases d’exemple
- Ĉasteco estas la plej perversa el ĉiuj seksaj devioj.De toutes les aberrations sexuelles, la pire est la chasteté. #8449992devioj → devio: déviation
- Tia sankcio estas nepensebla devio de la apliko de internacia juro.Une telle sanction est une aberration inconcevable dans l'application du droit international. #13420508devio: déviation
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
devi-
- -o -i
devio devii
Dans d’autres langues
| Español | desviación |
|---|---|
| Deutsch | Abweichung |
| Polski | zboczenie, odchyłka, dewiacja, odstępstwo |
| Русский | отклонение, смещение, сдвиг, искривление |
| Українська | відхилення, перекручення, ухил, викривлення |
| Čeština | odchylka, úchylka |
| Slovenčina | odchýlka, úchylka |
| Magyar | deviáció, deviancia, elhajlás |
| 中文 | 差异性 |
| 日本語 | ふれ, かたより, 逸脱 |
| Català | desviació |
| עברית | חֲרִיℷָה, סטיה |
| Беларуская | адхіленьне, дэвіяцыя, зрушэньне, зрух |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.