Dictionnaire · nom
dombloko
dombloko/domˈblo.ko/
Racine officielle blok- (3. Oficiala Aldono, 1921)
dombloko est un nom de l’espéranto qui signifie « pâté de maisons ».
Sens
pâté de maisons
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Bloko, ĝenerale kvarangula grupo de domoj sen interaj liberaj spacoj
- Parvenua magnato konstruigis iam en la kvindekaj aŭ sesdekaj jaroj ĉiujn kvartalajn domblokojn senfenestraj por eviti pli altan koston
- ĉe la angulo de la dombloko […] oni povis aĉeti la plej diversajn manĝaĵetojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /domˈblo.ko/
- Syllabes
- dom·BLO·ko
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | dombloko | domblokoj |
| complément d’objet (-n) | domblokon | domblokojn |
Phrases d’exemple
- La detektivo sekvis la suspektiton laŭ kvar domblokoj.Le détective fila le suspect le long de quatre pâtés de maisons. #2409812
- Mi loĝas je tri domblokoj de ĉi tie.J'habite à trois pâtés de maison d'ici. #4968686
- Tio situas proksimume je kvar domblokoj de mia hejmo.C'est environ à quatre pâtés de maison de chez moi. #5179474
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Deutsch | Häuserblock |
|---|---|
| Polski | blok domów |
| Русский | квартал (группа домов) |
| Nederlands | huizenblok |
| 日本語 | 集合住宅 |
| Bahasa Indonesia | blok kota, blok urban |
| Беларуская | квартал, група дамоў, забудова |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.