Dictionnaire · verbe
elfrancigi
elfrancigi/el.franˈtsi.ɡi/
Racine officielle franc- (Fundamento, 1905)
elfrancigi est un verbe de l’espéranto qui signifie « traduire de français ».
Sens
traduire de français
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Traduki el la franca lingvo
- poemoj elfrancigitaj
- nia hungara famulo genie havigis al si la rimajn elementojn necesajn por bone elfrancigi la tri unuajn versojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /el.franˈtsi.ɡi/
- Syllabes
- el·fran·CI·gi
Structure du mot
Formes
| infinitif | elfrancigi |
|---|---|
| présent | elfrancigas |
| passé | elfrancigis |
| futur | elfrancigos |
| conditionnel | elfrancigus |
| volitif | elfrancigu |
| participe actif · en cours | elfranciganta |
| participe actif · accompli | elfranciginta |
| participe actif · sur le point de | elfrancigonta |
Phrases d’exemple
- Mia patro elfrancigis la dokumenton japanlingven.Mon père a traduit en japonais le document français. #1928054
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
franc-
- -o -a
- -ig- rendre, faire
elfrancigi
- -ism- doctrine, -isme
- -uj- contenant, pays
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | translate from French |
|---|---|
| Deutsch | aus dem Französischen übersetzen |
| Polski | tłumaczyć z języka francuskiego |
| Nederlands | uit het Frans vertalen |
| Беларуская | перакладаць с францускай |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.