Dictionnaire · nom
fascino
fascino/fasˈtsi.no/
fascino est un nom de l’espéranto qui signifie « fascination ».
Sens
fascination
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Kaptado de ies tuta atento
- la patro influis lin per sia obstino kaj metodeco labori, la patrino heredigis al li sian mildan temperamenton kaj kompaton por la suferantoj, tiuj du esencaj trajtoj […] klarigas […] la kaŭzon de la fascino, kiun li elradiis
- kun plezuro kaj fascino mi spertis, kun kia varmo vi salutis min: tuj evidentiĝis, ke temas […] pri afableco venanta profunde el via koro .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /fasˈtsi.no/
- Syllabes
- fas·CI·no
Structure du mot
- fascinracinefascino
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | fascino | fascinoj |
| complément d’objet (-n) | fascinon | fascinojn |
Phrases d’exemple
- Mia plej granda fascino kaj mia ŝatokupo estas studi lingvojn.Ma plus grande fascination et mon hobby, c'est d'étudier les langues. #5383550
- Mia plej granda fascino kaj mia ŝatokupo estas la lernado de lingvoj.Ma plus grande fascination et mon hobby, c'est d'étudier les langues. #6162756
- Ankaŭ mi iufoje spektis tiujn videaĵojn, kaj vere de ili devenas stranga fascino.J'ai moi aussi regardé ces vidéos de temps à autre, et vraiment, une étrange fascination s'en dégage. #11990862
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | fascination |
|---|---|
| Español | fascinación |
| Deutsch | Bezauberung, Faszination |
| Polski | fascynacja, olśnienie |
| Русский | очарование |
| Українська | зачарування, чарівність |
| Nederlands | betovering, aantrekkingskracht |
| Čeština | okouzlení (jev) |
| Slovenčina | okúzlenie |
| Magyar | bűvölet |
| 中文 | 迷人之处 |
| 日本語 | 魅惑 |
| Català | fascinació |
| Беларуская | захапленьне, зачараваньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.