Dictionnaire · nom
flatanto
flatanto/flaˈtan.to/
Racine officielle flat- (Fundamento, 1905)
flatanto est un nom de l’espéranto qui signifie « flatteur ».
Sens
flatteur
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Homo, kiu emas flati
- „ili ankoraŭ sekvas vin per la okuloj, eble eĉ sendas al vi salutojn“ daŭrigis la flatulo, la princo tedite sin turnis
- „en la servado de via sankteco mi trovos fortojn“ ― „flatulo!“, ekridetis la reĝo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /flaˈtan.to/
- Syllabes
- fla·TAN·to
Structure du mot
- flatracineflato
- antsuffixefaisant (actif, présent)
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | flatanto | flatantoj |
| complément d’objet (-n) | flatanton | flatantojn |
Phrases d’exemple
- Flatado koruptas samtempe la flatanton kaj la flataton.La flatterie corrompt à la fois l'émetteur et le récepteur. #3400965
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
flat-
- -a -i
- -ant- faisant (actif, présent)
flatanto
- -ul- personne
- -ist- métier, adepte
- -ad- action continue
Dans d’autres langues
| English | flatterer |
|---|---|
| Español | halagador |
| Deutsch | Schmeichler, Speichellecker, Schleimer |
| Polski | pochlebca, służalec |
| Русский | льстец |
| Українська | підлесник, облесник, лестун |
| Nederlands | vleier |
| Čeština | šplhoun |
| Slovenčina | šplhúň |
| Magyar | hízelgő |
| 中文 | 顺民 |
| 日本語 | お世辞のうまい人 |
| Català | adulador, llagoter |
| Беларуская | лісьлівец |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.