Dictionnaire · verbe
fordrivi
fordrivi/forˈdri.vi/
Racine officielle driv- (9. Oficiala Aldono, 2007)
fordrivi est un verbe de l’espéranto qui signifie « partir à la dérive ».
Sens
partir à la dérives'éloigner en dérivant
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Longe drivi, malproksimiĝante
- la nuboj […] dispeliĝis kaj fordrivis en la spaco kiel malpeza, molkontura vaporaĵo
- (figure) la ministro pri financo en Baden-Virtembergo jam plendis pro la fordrivantaj 1,5 miliardoj, sed la procedo ŝajnas esti plene laŭleĝa .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /forˈdri.vi/
- Syllabes
- for·DRI·vi
Structure du mot
Formes
| infinitif | fordrivi |
|---|---|
| présent | fordrivas |
| passé | fordrivis |
| futur | fordrivos |
| conditionnel | fordrivus |
| volitif | fordrivu |
| participe actif · en cours | fordrivanta |
| participe actif · accompli | fordrivinta |
| participe actif · sur le point de | fordrivonta |
Phrases d’exemple
- La balono fordrivis okcidenten.Le dirigeable dérivait vers l'ouest. #1033970
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | drift away |
|---|---|
| Español | desviarse, alejarse a la deriva |
| Deutsch | abtreiben |
| Italiano | allontanarsi alla deriva |
| Polski | zdryfować |
| Čeština | odplavit se |
| Slovenčina | odplaviť sa |
| 中文 | 被役使过渡 |
| Беларуская | дрэйфаваць удалеч, адплываць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.