globuso

Sens

1. Carte sphérique représentant une planète, en général la Terre ; globe terrestre.
2. Planisphère, mappemonde, carte de la Terre.
3. Carte de la voûte céleste sur un globe.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

globe (terrestre)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

1. Sfera mapo, malgrandigita modelo de la terglobo aŭ alia astro aŭ ĉielsfero, ofte turneble muntita sur sia apogilo
   • globusoj de la tero, ĉielo kaj luno kaj modeloj de la planeda sistemo, kune kun eksponaĵoj pri la historio, kulturhistorio kaj produktado de globusoj
   • antikva statuo de Atlaso, la Farnesa Atlaso, romia kopio de la 2-a jarcento de helenistika statuo, montras la titanon portantan la ĉielon, figurata per ĉiela globuso, tiu statuo inspiris bildojn de Atlaso portanta teran globuson .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/ɡloˈbu.so/

Syllabes

glo·BU·so

Structure du mot

1. globusracineglobuso
2. oterminaisonnom

Formes

Phrases d’exemple

• Li silentiĝis kaj turnis la globuson. Ĝi estis vera majstraĵo: la bluaj oceanoj ondis, la polusĉapo aspektis plej aŭtente — glacia kaj neĝa.Il se tut et tourna le globe. C’était un vrai chef-d’œuvre : les océans bleus ondulaient, la pointe du pôle avait l’air plus authentique — glacée et enneigée.
• Ĉiu verkisto de tiu antologio indikas, kie estas lia (aŭ ŝia) ekzakta loko sur la globuso. Kelkaj migris de sia naskiĝlando al alia mondoparto aŭ okupas eĉ la tutan globuson, ĉar ili konsideras sin mondcivitanoj.Chaque contribuant de cette anthologie indique où se trouve sa position exacte sur le globe. Certains ont migré de leur pays natal vers une autre partie du monde ou occupent presque tout le globe, car ils se considèrent comme des citoyens du monde.

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0