Dictionnaire · verbe
incitiĝi
incitiĝi/in.tsiˈti.dʒi/
Racine officielle incit- (Fundamento, 1905)
incitiĝi est un verbe de l’espéranto qui signifie « s'agacer ».
Sens
s'agacers'énervers'exciters'irriterse mettre en colère
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Iĝi incitita
- ne incitiĝu pro la malvirtuloj
- kion do vi ankoraŭ diras? ‐ sufokate de incitiĝo Azazello preskaŭ siblis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /in.tsiˈti.dʒi/
- Syllabes
- in·ci·TI·ĝi
Structure du mot
- incitracineincito
- iĝsuffixedevenir
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | incitiĝi |
|---|---|
| présent | incitiĝas |
| passé | incitiĝis |
| futur | incitiĝos |
| conditionnel | incitiĝus |
| volitif | incitiĝu |
| participe actif · en cours | incitiĝanta |
| participe actif · accompli | incitiĝinta |
| participe actif · sur le point de | incitiĝonta |
Phrases d’exemple
- Vi komencis incitiĝi.Vous avez commencé à vous échauffer. #5585657incitiĝi: s'agacer
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
incit-
- -o -i
- -iĝ- devenir
incitiĝi incitiĝema
- -ebl- -able, possible
- -et- diminutif
Dans d’autres langues
| English | become excited |
|---|---|
| Português | irritar-se |
| Deutsch | sich erregen |
| Polski | rozdrażniać się, wpadać w rozdrażnienie, zacietrzewiać się |
| Русский | раздражаться |
| Magyar | izgalomba jön, felizgatja magát |
| Български | раздразвам се, дразня се |
| Català | exasperar-se, irritar-se, emprenyar-se |
| Беларуская | раздражняцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.