Dictionnaire · verbe
integriĝi
integriĝi/in.teˈɡri.dʒi/
integriĝi est un verbe de l’espéranto qui signifie « s'intégrer ».
Sens
s'intégrer
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Kuniĝi formante koheran tuton
- oni devas antaŭ ĉio integriĝi al sia ĉirkaŭo (asimiliĝi)
- Esperanto integriĝas en la homa psiko je nivelo pli profunda ol ĉiu ajn alia fremda lingvo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /in.teˈɡri.dʒi/
- Syllabes
- in·te·GRI·ĝi
Structure du mot
- integrracineintegra
- iĝsuffixedevenir
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | integriĝi |
|---|---|
| présent | integriĝas |
| passé | integriĝis |
| futur | integriĝos |
| conditionnel | integriĝus |
| volitif | integriĝu |
| participe actif · en cours | integriĝanta |
| participe actif · accompli | integriĝinta |
| participe actif · sur le point de | integriĝonta |
Phrases d’exemple
- Mi simple ne plu integriĝas.Je ne m'intègre simplement plus. #1900931
- Ĉu vi bone integriĝis?T'es-tu bien intégré ? #1897490
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
integr-
- -a
- -iĝ- devenir
integriĝi
Dans d’autres langues
| Deutsch | sich integrieren |
|---|---|
| Polski | zintegrować się z czymś |
| Русский | интегрироваться, встроиться |
| Magyar | integrálódik |
| Български | обединявам се, интегрирам се, вграждам се |
| Беларуская | спалучацца, улучацца, задзіночвацца, зьядноўвацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.